Таффен: «Новый мотор не заглохнет после одного круга»

Таффен: «Новый мотор не заглохнет после одного круга»

06.07.13 13:23

...

06/07/2013, эксклюзивное интервью



До того момента, когда команды начнут первые тесты машин с новыми турбированными V6, осталось менее полугода. В интервью F1News.Ru главный инженер Renault Sport F1 Реми Таффен говорил о ходе работ по подготовке силовых установок, предстоящем возвращении Honda и возможных проблемах с надежностью.

Мы встретились с Таффеном в пятницу на Нюрбургринге в моторхоуме Renault Sport. Реми только закончил очередное интервью. Причем, корреспондент испанского телеканала Antenna 3 задавал вопросы на родном языке, а Таффен отвечал на английском. "Я все понимаю, но не хотел отвечать по-испански. Могу перепутать технические термины", -- сказал француз на прощание испанским телевизионщикам…


Вопрос: Реми, могу ли я задавать вопросы по-русски?
Реми Таффен:
На английском, французском или испанском – без проблем. Чуть хуже понимаю немецкий и итальянский. Но русский – увы, нет.

Вопрос: Вы уже 15 лет работаете в Формуле 1. Предстоящая смена регламента -- самый интересный период в карьере?
Реми Таффен:
Один из самых интересных - это точно. Больше всего воспоминаний осталось, конечно, от первого сезона в Формуле 1, моего первого года в паддоке. Потом, если говорить о сложности технических задач, то следующие семь-восемь лет были неплохими, но с тех пор как мы перешли на V8, особенно когда был заморожен регламент - не могу сказать, что эти годы были захватывающими, особенно, если говорить о работе на заводе Renault Sport.

На трассе все по-прежнему. У нас есть повседневные задачи - мы всё ещё должны выжимать максимум из имеющегося оборудования. Теперь многое изменилось. На базе 300 человек работают без перерыва. Перед нами стоит непростая задача, но по-настоящему интересная.

Вопрос: Вы были сотрудником заводской команды Renault. Теперь компания только поставляет двигатели командам. С эмоциональной точки зрения: вы получаете все такое же удовлетворение от побед?
Реми Таффен:
Да. Конечно, все чуть-чуть по-другому. Когда вы работаете с одной машиной (Таффен был в составе гоночной бригады Фернандо Алонсо), с одним пилотом -- это особенное чувство. Вы приложили к этой победе руку. Сейчас мы словно наблюдаем за ситуацией свысока. Перед нами более объемная картина, но победы не становятся менее приятными. Если машина с двигателем Renault выигрывает гонку, значит, мы работаем хорошо, добиваемся поставленных целей. У нас были победы в этом году с Lotus и Red Bull Racing.

Вопрос: Насколько у вас сейчас плотный график?
Реми Таффен:
Весьма напряженный. Но опять же -- когда мы приезжаем на трассу, мы думаем только о V8, о сезоне 2013 года, хотя сейчас и говорим с вами о том, что будет в 2014-м. Но это единственное исключение. Нас 40 человек на трассе, и 37 из них работают с V8. Всего трое отвечают за сбор информации по поводу V6. Это как две параллельные жизни. На трассе мы работаем с действующими моторами, на базе - над новым проектом. Сейчас там уже 100% персонала трудится над V6.

Вопрос: Renault не только показала мотор, но и позволила его услышать. Насколько моторы, которые будут стоять на машинах ваших клиентов на старте первого этапа чемпионата будут отличаться от экземпляра, представленного в Париже?
Реми Таффен:
Фактически это будут точно такие же моторы. Никаких больших изменений уже не произойдёт, теперь дело только в доводке.

Вопрос: Многие говорят о надежности. Если бы гонка стартовала завтра, этот мотор смог бы преодолеть дистанцию Гран При?
Реми Таффен:
Конечно, это новый проект. Мы должны были начать работу с чистого листа, а это непросто. И вопрос надежности действительно один из самых главных. Мы внедряем новые технологии и знаем, что Формула 1 - это максимальные нагрузки. Система должна работать на пределе возможностей, от этого никуда не деться. Но нет причин для излишних волнений. Мы знаем, как строить моторы. Это наша работа.

Все просто: мы должны делать то, что умеем делать. Аккуратно, стараясь не упустить из внимания ни одной детали. Но мы так и работаем. Ни один двигатель не заглохнет после первого круга. Мы шесть или семь лет повышаем надежность V8. У нас огромный опыт. Даже если какая-нибудь проблема возникнет, мы сможем быстро её решить, так что всё будет в порядке.

Вопрос: Первая тестовая сессия пройдёт в январе в Хересе при прохладной погоде. Не самые оптимальные условия?
Реми Таффен:
Все нормально. Нас устроит и начало тестов в феврале - одна-две недели ничего не изменят. Безусловно, тесты на трассе очень важны, но сейчас у нас есть два пути. Мы можем разработать мотор, поставить его на машину и целый год испытывать на трассе. Но сегодня эта работа может быть проделана и на стендах, что с моей точки зрения - более эффективно. Мы вполне можем подождать до января. Десять лет назад нам бы потребовалось много времени проводить на трассе, проезжать тысячи километров, собирать информацию. Сейчас в этом нет необходимости.

Посмотрите, что сейчас происходит на зимних тестах команд. Они привозят новые машины и сразу, в первый же день, проезжают 400-500 километров. Мы приедем на тесты в Херес с надежным мотором. То, какое количество параметров можно менять в ходе современных стендовых испытаний - это невероятно. Мы можем тестировать и просто двигатели на стенде, и двигатели в блоке с коробкой передач, и так далее. Мы можем следить за температурой, за всеми параметрами. Более того, у нас есть возможность тестировать моторы при экстремальных нагрузках, с которым на обычных тестах мы никогда не столкнемся. В конце концов, когда мы установим мотор на реальную машину, он уже будет полностью протестирован - мы будем знать, как работать с ним при любых условиях. Я не слишком волнуюсь по поводу надежности.

Вопрос: Как вы отреагировали на новости о возвращении Honda?
Реми Таффен:
Мы рады. Нам нравятся сильные соперники. Мы любим выигрывать у сильных соперников. У нас уже есть два: Mercedes-Benz и Ferrari, которых мы одолели – если я все правильно помню – три раза подряд. Мы с удовольствием посоревнуемся и с Honda.

Вопрос: Контракт Honda с McLaren начнет действовать в 2015 году. На месте Тото Вольффа вы вряд ли бы были довольны. В 2014 году команда будет использовать моторы Mercedes-Benz, сможет с ними познакомиться…
Реми Таффен:
Сейчас это проблема Mercedes-Benz. Но если бы мы оказались в такой ситуации, я думаю, мы бы справились.

Вопрос: Насколько много информации может почерпнуть Honda за тот год, что McLaren будет использовать двигатели Mercedes-Benz?
Реми Таффен:
Для начала: я не думаю, что можно делать далеко идущие выводы просто исходя из данных телеметрии, не имея при этом чертежей. Но даже в этом случае, вы не можете получить того же объема информации, который вы получаете, непосредственно работая с двигателем. Ferrari, Mercedes-Benz и Renault проведут весь сезон 2014 года с несколькими командами. У Honda такой возможности нет. И если у нас в распоряжении будет 100% информации, то у них -- не более 20%. К тому же следующей зимой все получат возможность усовершенствовать двигатель, изменить дизайн. Регламент пока не заморожен.

Вопрос: Что если новый производитель захочет прийти в Формулу 1 в 2016 году? К тому моменту вносить существенные изменения в конструкцию моторов будет нельзя…
Реми Таффен:
Если у нового производителя возникнут проблемы с надежностью, у них будет возможность их решить. Правила составлены таким образом, что новые производители могут приходить в чемпионат в любой момент.

Вопрос: Список клиентов Renault пока не сформирован окончательно. Подписаны контракты с двумя командами, но несмотря на обилие слухов, Lotus и Caterham пока не подтвердили, что будут работать в следующем году с вами...
Реми Таффен:
Конечно, нам бы хотелось определиться быстрее. Мы уже плотно работаем с командами, помогаем им лучше интегрировать силовую установку в шасси. Мы не можем долго ждать, но достаточно близки к тому, чтобы сформировать список клиентов окончательно, и уже работаем даже с теми нашими клиентами, контракты с которыми на следующий сезон не подписаны. Если не начать работу сейчас, времени на создание машины просто не останется. Один из главных вопросов -- долгосрочность контрактов. Мы внедряем новые технологии, и нам было бы выгодно развивать их с надежными партнерами. Мы не можем решить все задачи самостоятельно, без помощи команд.


джерело
Evgen

Інтерв'ю формули 1
Тільки зареєстровані користувачі можуть додавати коментарі.
Бельгія 25.07.25 15 19 58
Найближчі перегони
практика 1
25 липня 13:30 - 15:00
кваліфікація спринт
25 липня 17:30 - 18:15
СПРИНТ
26 липня 13:00 - 13:30
кваліфікація
26 липня 17:00
ПЕРЕГОНИ
27 липня 16:00
найближчі гран-прі
25 - 27 липня 2025
Гран-Прі Бельгії Місцезнаходження: Спа, довжина траси 7004 м, дистанція Гран-Прі 308.052 км

01 - 03 серпня 2025
Гран-Прі Угорщини Місцезнаходження: Будапешт, довжина траси 4381 м, дистанція Гран-Прі 306.630 км

29 - 31 серпня 2025
Гран-Прі Голандії Місцезнаходження: Амстердам, довжина траси 4252 м, дистанція Гран-Прі 306.144 км

Календар 2025
Останні новини

У команді Ферстаппена відреагувала на звільнення керівника Ред Булл Раймонд Вермюлен прокоментував відставку Крістіана Горнера

Названо нового керівника команди Ф-1 Ред Булл Команду очолив Лоран Мекіс

Ферстаппен втратив керівника команди – Ред Булл звільнив Горнера через численні скандали Крістіана Горнера звільнили з команди Формули-1 Ред Булл.

Президент FIA назвав умови появи ще однієї команди Формули-1 Мохаммед Бен Сулайєм про обов’язкові критерії для приєднання нової команди до чемпіонату

Бінотто поділився думками про перший подіум Гюлькенберга Керівник Kick Sauber запевнив, що працівники команди приходять на роботу з усмішкою

Глас народу
Помилка Піастрі, неймовірний Галк, провал Феррарі, Мерседеса і Ред Булла
Піастрі зробив королівський подарунок своєму напарнику. Дурнішої помилки мабуть не було за всю історію.

07.07.2025 17:16noteyu

Президент Феррарі часів Шумахера сенсаційно очолив компанію-конкурента
Оце так поворот, щось тривожно за рейсінг маків. Сподіваюсь дідусь не буде напружувати цінними порадами рейсерів.

28.06.2025 08:45YPV

Шумахер назвав, хто має очолити Феррарі у Формулі-1
Зайдль-шмайдль. У маках він чогось досяг?

21.06.2025 11:57noteyu

Топ-команда Формули-1 може змінити керівника
скільки титулів команда виграла з ним на чолі

07.06.2025 00:25helmut

Топ-команда Формули-1 може змінити керівника
о, знайшли цапа відбувайла 

07.06.2025 00:24helmut

Макларен оформив перший дубль у цьому столітті на Гран-прі Іспанії, оштрафований Ферстаппен опинився поза подіумом
Якби Алонсо не поїхав би на останній піт-стоп то за якісь три кола Бортолето його пройшов би.Просто шалена гонка від Заубер.Халк просто топ

01.06.2025 23:12Deco20u11

Пілот Мерседеса: «Не знаю, що в голові у Ферстаппена»
Дивний трюк від Макса.В нього Лоусон вселився чи що?

01.06.2025 23:06Deco20u11

Мік Шумахер може замінити Колапінто в Alpine
Нетерплячка в них. поп-стайл.

31.05.2025 12:09noteyu

Мік Шумахер може замінити Колапінто в Alpine
Це вже на жарт схоже.Лоусону 2 гонки дали,Дуену  і Колапінто вже міняють????

29.05.2025 23:58Deco20u11

Александер Албон: Знаю, що ми влаштували погане шоу і розлютили кількох пілотів позаду
Зате тут була продемонстрована чудова командна робота

26.05.2025 12:44Deco20u11

Нове правило не допомогло: Норріс виграв типовий Гран-прі Монако
Бортолето потрібно ставити пам'ятник 

26.05.2025 00:36Deco20u11

Олівер Берман: Не знаю, чому моє коло у кваліфікації не зарахували
"проклацали клювами" стюарди у суддівській кімнаті, хоча в них є всі дані хто де перебуває просто на момент натискання кнопки...

18.05.2025 10:54noteyu

Як справи?
  • Дима:   Зате Норіса класно покарали за минуле зіткнення — в Австрії випустили Піастрі в трафік і дали перемогти.
    30.06.25 05:55
  • noteyu:   Триндець Сайнсу болід підготували! І ще й прогрівочне коло проїхатись на заблокованих гальмах — фейспалм!
    29.06.25 16:15
  • noteyu:   шо за стратеги такі?
    16.06.25 11:54
  • Дима:   А ці стратеги ферарі досі з нами в одній кімнаті?
    Не розумію Норріса, де він побачив можливість.
    Ну і Рассел, виявляється, ниций.

    15.06.25 22:36
  • noteyu:   Провайдер сьогодні затіяв переїзд у новий дата-центр, тому є певні тимчасові негаразди з нейм-серверами. Соррі за незручності.
    14.06.25 14:51
  • noteyu:   Піастрі летить до свого першого титулу. А Леклеру конкретно підфартило з автомобілем безпеки та хардом у Ферстаппена.
    01.06.25 17:43
  • Дима:   А ні, стоп, в Леклера здається шин не було на останній піт ))
    19.05.25 05:54
  • noteyu:   Так, жеребці не облажались сьогодні. Зате, як облажались Астон Мартін!
    18.05.25 17:48
  • Дима:   Вперше за довгий час червоні не налажали зі стратегією, хоча для цього особливо й можливостей не було.
    18.05.25 17:40
  • Дима:   Шок. Особливо після чітерського двигуна, жодної фішки з якого, схоже, не почерпнули та після швидкого попереднього сезону. Регламент не змінився, але червоні вкотре просрали щось.
    17.05.25 22:10
  • noteyu:   Ще парочка таких вікендів і Вассьор може стати безробітним.
    17.05.25 18:21
  • noteyu:   Все може бути )
    07.05.25 11:58
  • Дима:   Мова не про це, судячи з усього вони навіть боялись звернутись до Шарля з цим.
    06.05.25 18:08
  • noteyu:   Або там була суцільна лайка :):):)
    06.05.25 11:43
  • Дима:   Судячи з того, що пускала в ефір фіа, то команда декілька кіл ніяких вказівок не давала Шарлю.
    05.05.25 18:16
  • noteyu:   Шарль — ще той «фрукт»
    05.05.25 12:15
  • Дима:   Норріс це п… ц, мало того, що провалив старт, так ще й ніяк не міг Макса пройти.
    І яке ж Феррарі дно: вгробили Хему м'які шини — Леклеру сказали пропустити тоді, коли він і так його вже обганяв. Хоча в ситуації навпаки — проблем не виникало.
    05.05.25 06:55
  • noteyu:   Леклер на колі виїзду з боксів перед спринтом на ГП Майамі — це жах!
    03.05.25 19:23
  • noteyu:   Леклер на мідіумі — це було щось! Красава!
    20.04.25 21:49
  • Дима:   Я дуже здивуюсь якщо Норріс колись виграє титул — 2 рази підряд обганяти в останньому повороті та давати Гамільтону відіграти позицію на стартовій прямій, і змінити тактику лише після втручання інженера.
    20.04.25 20:32
  • noteyu:   Це як ставити діагноз телефоном.
    Щось пішло не так )))
    Але, врешті, все ж вийшло!
    19.04.25 23:17
  • Дима:   Якщо подивитись Ф1 декілька років тому було секундадві, в драг-рейсі(ага, заїзд на 5 — 6 км) це хоча б якось можна було помітити оком, то зараз ні. Якісь хаас чи вільямс вважаються аутсайдерами, але це, мляха, не так.
    Я поки знайшов ту пошту в тисячах повідомлень, то лист прийшов. Але не розумію, чому мій пароль не пройшов(Бо в мене один на безліч сайтів, крім банків).
    19.04.25 22:04
  • noteyu:   З поверненням Діма! =))
    З імейлами останнім часом така паранойя — цензурних слів не вистачає (прям, як у тебе стосовно тисячних :D:D:D)
    Наступного разу пиши мені на імейл, якщо не отримаєш лист з відновленням.
    19.04.25 21:58
  • Дима:   Якщо написати культурно, то я шокований, але в голові інші фрази.
    Просто коли кажуть 315 тисячних перевага, то число звучить значне. І вже 13 років використовую в професійній діяльності ті ж самі числа після коми, але відносно мм. Чи може це тому що Ф1 дивлюсь з 7 років і все це дуже звично?
    19.04.25 21:24
  • Дима:   Я не знаю. можливо це алкоголь(всього лиш вермут 14%), але до мене тільки шо дійшло — ми дивимся на мінімум 15 однакових болідів(Q2 всі були в 1,1 с), а в Q1 1 та 2 місця на 6,1 км розділяє сота доля секунди. Якби ці 15 їхали паралельно, то без фотофінішу переможця не виявиш. І мені знову гугл пароль не хтів слати, лише через пару місяців.
    19.04.25 21:20
  • noteyu:   Норріс не може без Ферстаппена поряд.
    12.04.25 20:51
  • noteyu:   Макс перевершив можливості боліду. Таку майстерність демонстрували на моїй пам'яті лише Сенна та Міхаель Шумахер.
    05.04.25 10:46
  • noteyu:   На першому та другому ряду завтра може бути спекотно на старті спринту.
    21.03.25 11:58
  • noteyu:   Угу, Маки у «вищій лізі» поки що.
    19.03.25 11:48
  • Andrey:   Поки що McLaren на висоті. Але гадаю у цьому сезоні буде багато інтриги!!!
    18.03.25 20:38
  • noteyu:   На цьому тижні перший ГП! Інтрига зростає ))
    10.03.25 11:34
  • noteyu:   Навзаєм Andrey! Сезон повинен бути цікавим ))
    28.02.25 13:22
  • Andrey:   Вітаю Всіх зі Стартом нового сезону і першим днем тесту
    28.02.25 11:50
  • noteyu:   Вітання вболівальникам Формули 1 з Новим Роком та прийдешнім сезоном!
    31.12.24 12:04
  • noteyu:   Спіткала сувора невдача. Сервер впав разом з актуальним бекапом. Відновлення забере якийсь час.
    15.12.24 18:53
  • noteyu:   Форза Феррарі! Красави, спрацювали шикарно!
    01.09.24 17:53
  • Дима:   А шо сталось? Мерседес Гамільтона старої специфікації раптом найшвидший(поки) болід в Бельгії.
    28.07.24 16:16
  • noteyu:   Так не до Оскара питання, а до командного містку. Перекинули свою відповідальність на пілота та поставили перед моральною дилемою. А самі чистенькі.
    21.07.24 21:24
  • Дима:   Та й хіба Маки не Оскара підставили?
    21.07.24 19:01
  • Дима:   Та він сам підставився на старті, нема чого на команду спирати.
    21.07.24 18:58

КОМАНДНИЙ ЗАЛІК

McLaren
McLaren
(460.0)
 9 8
Ferrari
Ferrari
(222.0)
Mercedes
Mercedes
(210.0)
 1 3
Red Bull
Red Bull
(172.0)
 2 1
Williams
Williams
(59.0)
Kick Sauber
Aston Martin
Racing Bulls
Haas
Haas
(29.0)
Alpine
Alpine
(19.0)
Всі команди

Вартові сайту

noteyu
noteyu Чемпион
lexbog
lexbog Новичок

Активні користувачі

Дима
Дима Чемпион
noteyu
noteyu Чемпион
Kotygoroshko
Kotygoroshko Новичок
Aliaze
Aliaze Тестер симулятора
Dmytro_UKR
Dmytro_UKR Новичок
Vj54
Vj54 Допущенный на Пит-лейн
Anneta
Anneta Тест пилот
Всі користувачі