Сирил Абитебул: «Я не хочу строить прогнозы»

Сирил Абитебул: «Я не хочу строить прогнозы»

14.06.13 20:29

...

14/06/2013, официальный сайт чемпионата



Полгода назад Сирил Абитебул возглавил Caterham. За это время команда успела вернуть себе столь важную десятую строчку в Кубке конструкторов в последней гонке прошлого сезона, но добиться того же результата в этом году пока не удалось. Несмотря на скромную статистику (лучшая позиция на финише – 14 место Шарля Пика в Малайзии), руководитель Caterham считает, что команда неплохо справляется со своей работой.

Вопрос: Сирил, складывается впечатление, что сезон складывается непросто для Caterham. Вы можете объяснить, с чем связаны эти сложности?
Сирил Абитебул: Последняя гонка в Канаде действительно принесла нам разочарование, но если посмотреть на сезон в целом, команда занимает, вероятно, те позиции, на которые рассчитывала. Однако это не означает, что они нас вполне устраивают.

Caterham начала сезон с гибридной версией шасси, сочетающей в себе решения прошлогодней и новой машины, но мы планировали так поступить в четырех первых гонках. Нам удалось привезти часть нового обвеса в Бахрейн, и мы сразу же увидели прогресс. Затем команда сделала еще один шаг вперед в Испании, где на обеих машинах стояли новинки 2013 года. К сожалению, тогда Гидо ван дер Гарде, который вел борьбу в середине пелотона, впервые в сезоне сошел с дистанции – это первый сход Caterham за последние 15 гонок.

Прогресс подтвердился в Монако, где нам впервые в этом году удалось пройти во вторую часть квалификации, но в гонке Гидо пришлось провести дополнительный пит-стоп на первом круге (для замены носового обтекателя), а Шарль сошел с дистанции. Даже если бы нам удалось избежать этих инцидентов, невозможно сказать, какие позиции мы бы заняли, но я всё равно считаю, что нужно расценивать Гран При Канады как отдельную неудачу, а не как продолжение довольно скромных результатов. Мы предполагали, что сезон 2013 года будет сложным, но были уверены, что сможем добиться желаемых результатов, т.е. сократить отставание от команд из середины пелотона, а нам это удаётся.

Вопрос: Прошло полгода с тех пор, как вы стали руководителем команды. Что вам запомнилось, а что принесло огорчение? Руководить командой – это действительно гламурная работа, как может показаться со стороны?
Сирил Абитебул: Мне было очень приятно, когда в Монако Гидо прорвался во вторую часть квалификации. Это говорит о том, что в сложных условиях его уверенность в себе растет, и будучи дебютантом, он мотивирует команду и стремится к высоким результатам. В тот день вся команда отлично сработала. Приятно, что тактика оказалась верной, пилотирование – идеальным, пит-стопы – эффективными, а машине хватило скорости, чтобы в одной из главных гонок сезона навязать борьбу более сильным командам. Это великолепный момент, особого шарма ему придает тот факт, что это произошло в Монако, в столице гламура.

За первые полгода основное внимание было направлено на повышение эффективности работы команды во всех областях. Мы должны были создать план работы и, что еще важнее, регулярно его исполнять. Именно это повысит наши шансы повторить такие результаты, как в субботу в Монако. Кроме того, это создает чувство удовлетворения, необходимое каждому из нас, чтобы продолжать работу.

Вопрос: Тони Фернандес открыто признал, что, вероятно, слишком долго руководил командой. При всем уважении к его работе, что бы вы сделали иначе?
Сирил Абитебул: Тони – очень честный человек, и в этом его сила. Он говорит всё как есть своим коллегам, журналистам и тем, кто следит за ним в Twitter. Фернандес ничего не скрывает, и мне кажется, это здорово – он открытый, честный и прямолинейный человек. Это отчасти объясняет то, откуда у него настолько сильный характер.

Несмотря на высокую нагрузку и многочисленные проекты по всему миру, он уделяет огромное внимание нашей команде. Дело в том, что с помощью Тони и его коллеги Камарудина Мерануна мы получили базу в Лифилде, контракт с Renault, талантливых и целеустремленных специалистов, а также нескольких коммерческих партнеров, вызывающих зависть у соперников. Всё это – результат их работы. Наше дело – двигаться вперед. Ничего из этого не было бы возможно без помощи Тони и Камарудина, поэтому я бы не стал ничего менять.

Вопрос: У Марка Смита большой опыт руководства техническим департаментом, но почему ему не удается сделать машину более конкурентоспособной? Это требует слишком больших затрат, поэтому вы решили сосредоточиться на подготовке к следующему сезону?
Сирил Абитебул: Было бы несправедливо выбрать кого-то одного и сказать, что именно он или она должны кардинально изменить машину. Марк возглавляет относительно небольшую, по сравнению с более сильными соперниками, команду специалистов, и руководит молодым, но талантливым коллективом конструкторов, которые прилагают огромные усилия, чтобы Caterham прогрессировала.

Наши инфраструктура и ресурсы не позволяют нам производить фундаментальные или структурные изменения характеристик шасси, которое было разработано в 2011-м, использовалось в 2012-м и продолжает работать в 2013-м. Тем не менее, в Бахрейне, Испании и Монако мы увидели, что, сконцентрировавшись на ключевых факторах, отвечающих за скорость, т.е. аэродинамике, можно добиться очевидного прогресса и в этом году.

Прагматический подход позволяет нам найти баланс при распределении средств, направив их на работу с этой машиной и на проект нового шасси. У нас есть план, и мы уверены, что в долгосрочной перспективе он принесёт результаты. Сезон продолжается 10 месяцев, мы будем судить о нашей форме в конце чемпионата, а не после семи гонок.

Вопрос: Вероятно, ваша главная цель – сохранить десятое место в Кубке конструкторов. В прошлом году интрига сохранялась до последней гонки, пока вы не вернули себе эту позицию. Вы с тревогой ждете очередного напряженного окончания сезона?
Сирил Абитебул: Если мы добьёмся такого же результата, то да! В последние полтора года в Marussia отлично выполняли свою работу, и я уверен, что борьба между нами и, возможно, парой более опытных команд получится очень интересной.

Вопрос: Вашу задачу на пути к прогрессу осложняет работа с двумя неопытными гонщиками. Этим объясняется тот факт, что вы предложили Хейкки Ковалайнену роль третьего пилота? Он предоставляет более качественную обратную связь, у него есть свои секреты в работе с машиной…
Сирил Абитебул: Да, Хейкки вернулся в команду, чтобы помочь нам сравнить промежуточную версию шасси с новой, мы используем его опыт, чтобы подкрепить информацию о поведении машины, которую получаем от Шарля и Гидо. Кроме того, он помогает нам сравнить все эти данные с информацией о прошлогодней машине, которую мы отлично знаем.

С самого начала существования команды мы многое дали Хейкки, а теперь воспользовались возможностью его вернуть и рассчитываем на его знания. Было бы неразумно не использовать большой опыт Ковалайнена. Его участие в нескольких сессиях и его комментарии нам очень помогли.

Вопрос: Что вы можете сказать о работе основных пилотов? Они прогрессируют?

Сирил Абитебул: Как и в случае с командой, нужен подходящий момент, чтобы оценить наших гонщиков, но сейчас я считаю, что они прогрессируют параллельно. У них разный характер, а это большой плюс для команды.

Шарль – более сдержанный человек по сравнению с Гидо, но в каждой гонкой он приобретает всё большую уверенность в себе, демонстрирует зрелость в работе с резиной и мастерстве на трассе. Я хотел бы увидеть более высокие результаты в квалификации. На данный момент его лучший результат – 18-я стартовая позиция в Бахрейне, но это придёт с опытом.

Начало сезона для Гидо оказалось сложнее, чем он ожидал, но он тоже прогрессирует, несмотря на неудачу в недавнем Гран При Канады. Это его первый полный сезон в Формуле 1, он честно говорил о своих целях на начало сезона. В первых гонках Гидо должен был набраться опыта, привыкнуть ко всему, что окружает гонщика не только в гоночный уик-энд, но и в сезоне в целом. Он должен постепенно обрести уверенность в себе и в машине.

В Бахрейне ван дер Гарде снова оказался на знакомой трассе и отлично провёл уик-энд, затем добился прогресса в Испании и в Монако. Он оказался одним из главных героев квалификации на улицах княжества, а чтобы добиться высоких результатов на этой трассе, надо быть уверенным в себе и демонстрировать хорошую скорость. Было приятно, когда он предложил перейти на слики, хотя трасса оставалась мокрой – это говорит о том, что он нашел свое место в Формуле 1 и движется к своей цели, хотя у него, как и у команды, впереди долгий путь. Как показал уик-энд в Монреале, в Формуле 1 ни на секунду нельзя терять концентрацию, поэтому нам надо продолжать работать над несколькими областями, в частности, уделять больше внимания синим флагам и научиться обращаться с резиной – на данный момент это самое главное.

Вопрос: Каковы планы команды в шести следующих гонках и оставшихся до конца сезона Гран При?
Сирил Абитебул: Я не хочу строить прогнозы о том, какие позиции мы займем через шесть гонок или в конце сезона, но инженеры готовят новинки практически к каждой гонке, так что мы делаем всё, что в наших силах, чтобы набираться опыта и продолжать борьбу.

Нам надо найти баланс между работой с СТ03 и необходимостью переключиться на подготовку к следующему сезону, но мы сумеем с этим справиться, и я не сомневаюсь, что в некоторых гонках машина окажется конкурентоспособной, и мы продемонстрируем прогресс. Вместе с тем, я опасаюсь, что может повториться ситуация с Гран При Канады, и мы не сможем полностью раскрыть свой потенциал. Что бы ни произошло, необходимо набираться опыта и прогрессировать, делая выводы из допущенных в Монреале ошибок.

Вопрос: Что вы скажете о первых очках? Когда вы сможете их заработать?
Сирил Абитебул: Это может произойти тогда, когда мы совершенно этого не ждем, но команда, безусловно, этого заслуживает.


джерело
Evgen

Інтерв'ю формули 1
Тільки зареєстровані користувачі можуть додавати коментарі.
Бельгія 25.07.25 16 05 58
Найближчі перегони
практика 1
25 липня 13:30 - 15:00
кваліфікація спринт
25 липня 17:30 - 18:15
СПРИНТ
26 липня 13:00 - 13:30
кваліфікація
26 липня 17:00
ПЕРЕГОНИ
27 липня 16:00
найближчі гран-прі
25 - 27 липня 2025
Гран-Прі Бельгії Місцезнаходження: Спа, довжина траси 7004 м, дистанція Гран-Прі 308.052 км

01 - 03 серпня 2025
Гран-Прі Угорщини Місцезнаходження: Будапешт, довжина траси 4381 м, дистанція Гран-Прі 306.630 км

29 - 31 серпня 2025
Гран-Прі Голандії Місцезнаходження: Амстердам, довжина траси 4252 м, дистанція Гран-Прі 306.144 км

Календар 2025
Останні новини

Альтернатив немає. У Ред Буллі розповіли, хто буде напарником Ферстаппена Команда не планує цього сезону міняти Цуноду

Гюлькенберг двічі проігнорував накази команди на шляху до свого першого подіуму Рішення пілота виявилися повністю виправданими

Феррарі оголосила про продовження контракту з одним із пілотів Антоніо Джовінацці залишиться частиною Скудерії

Нова команда Ф1 націлилась на Шумахера. Підтверджено переговори Колишній пілот Формули-1 може повернутись в пелотон наступного року

Макс Ферстаппен прокоментував свій розворот на трасі в Британії Пілот Red Bull не очікував, що буде так мокро

Глас народу
Помилка Піастрі, неймовірний Галк, провал Феррарі, Мерседеса і Ред Булла
Піастрі зробив королівський подарунок своєму напарнику. Дурнішої помилки мабуть не було за всю історію.

07.07.2025 17:16noteyu

Президент Феррарі часів Шумахера сенсаційно очолив компанію-конкурента
Оце так поворот, щось тривожно за рейсінг маків. Сподіваюсь дідусь не буде напружувати цінними порадами рейсерів.

28.06.2025 08:45YPV

Шумахер назвав, хто має очолити Феррарі у Формулі-1
Зайдль-шмайдль. У маках він чогось досяг?

21.06.2025 11:57noteyu

Топ-команда Формули-1 може змінити керівника
скільки титулів команда виграла з ним на чолі

07.06.2025 00:25helmut

Топ-команда Формули-1 може змінити керівника
о, знайшли цапа відбувайла 

07.06.2025 00:24helmut

Макларен оформив перший дубль у цьому столітті на Гран-прі Іспанії, оштрафований Ферстаппен опинився поза подіумом
Якби Алонсо не поїхав би на останній піт-стоп то за якісь три кола Бортолето його пройшов би.Просто шалена гонка від Заубер.Халк просто топ

01.06.2025 23:12Deco20u11

Пілот Мерседеса: «Не знаю, що в голові у Ферстаппена»
Дивний трюк від Макса.В нього Лоусон вселився чи що?

01.06.2025 23:06Deco20u11

Мік Шумахер може замінити Колапінто в Alpine
Нетерплячка в них. поп-стайл.

31.05.2025 12:09noteyu

Мік Шумахер може замінити Колапінто в Alpine
Це вже на жарт схоже.Лоусону 2 гонки дали,Дуену  і Колапінто вже міняють????

29.05.2025 23:58Deco20u11

Александер Албон: Знаю, що ми влаштували погане шоу і розлютили кількох пілотів позаду
Зате тут була продемонстрована чудова командна робота

26.05.2025 12:44Deco20u11

Нове правило не допомогло: Норріс виграв типовий Гран-прі Монако
Бортолето потрібно ставити пам'ятник 

26.05.2025 00:36Deco20u11

Олівер Берман: Не знаю, чому моє коло у кваліфікації не зарахували
"проклацали клювами" стюарди у суддівській кімнаті, хоча в них є всі дані хто де перебуває просто на момент натискання кнопки...

18.05.2025 10:54noteyu

Як справи?
  • Дима:   Зате Норіса класно покарали за минуле зіткнення — в Австрії випустили Піастрі в трафік і дали перемогти.
    30.06.25 05:55
  • noteyu:   Триндець Сайнсу болід підготували! І ще й прогрівочне коло проїхатись на заблокованих гальмах — фейспалм!
    29.06.25 16:15
  • noteyu:   шо за стратеги такі?
    16.06.25 11:54
  • Дима:   А ці стратеги ферарі досі з нами в одній кімнаті?
    Не розумію Норріса, де він побачив можливість.
    Ну і Рассел, виявляється, ниций.

    15.06.25 22:36
  • noteyu:   Провайдер сьогодні затіяв переїзд у новий дата-центр, тому є певні тимчасові негаразди з нейм-серверами. Соррі за незручності.
    14.06.25 14:51
  • noteyu:   Піастрі летить до свого першого титулу. А Леклеру конкретно підфартило з автомобілем безпеки та хардом у Ферстаппена.
    01.06.25 17:43
  • Дима:   А ні, стоп, в Леклера здається шин не було на останній піт ))
    19.05.25 05:54
  • noteyu:   Так, жеребці не облажались сьогодні. Зате, як облажались Астон Мартін!
    18.05.25 17:48
  • Дима:   Вперше за довгий час червоні не налажали зі стратегією, хоча для цього особливо й можливостей не було.
    18.05.25 17:40
  • Дима:   Шок. Особливо після чітерського двигуна, жодної фішки з якого, схоже, не почерпнули та після швидкого попереднього сезону. Регламент не змінився, але червоні вкотре просрали щось.
    17.05.25 22:10
  • noteyu:   Ще парочка таких вікендів і Вассьор може стати безробітним.
    17.05.25 18:21
  • noteyu:   Все може бути )
    07.05.25 11:58
  • Дима:   Мова не про це, судячи з усього вони навіть боялись звернутись до Шарля з цим.
    06.05.25 18:08
  • noteyu:   Або там була суцільна лайка :):):)
    06.05.25 11:43
  • Дима:   Судячи з того, що пускала в ефір фіа, то команда декілька кіл ніяких вказівок не давала Шарлю.
    05.05.25 18:16
  • noteyu:   Шарль — ще той «фрукт»
    05.05.25 12:15
  • Дима:   Норріс це п… ц, мало того, що провалив старт, так ще й ніяк не міг Макса пройти.
    І яке ж Феррарі дно: вгробили Хему м'які шини — Леклеру сказали пропустити тоді, коли він і так його вже обганяв. Хоча в ситуації навпаки — проблем не виникало.
    05.05.25 06:55
  • noteyu:   Леклер на колі виїзду з боксів перед спринтом на ГП Майамі — це жах!
    03.05.25 19:23
  • noteyu:   Леклер на мідіумі — це було щось! Красава!
    20.04.25 21:49
  • Дима:   Я дуже здивуюсь якщо Норріс колись виграє титул — 2 рази підряд обганяти в останньому повороті та давати Гамільтону відіграти позицію на стартовій прямій, і змінити тактику лише після втручання інженера.
    20.04.25 20:32
  • noteyu:   Це як ставити діагноз телефоном.
    Щось пішло не так )))
    Але, врешті, все ж вийшло!
    19.04.25 23:17
  • Дима:   Якщо подивитись Ф1 декілька років тому було секундадві, в драг-рейсі(ага, заїзд на 5 — 6 км) це хоча б якось можна було помітити оком, то зараз ні. Якісь хаас чи вільямс вважаються аутсайдерами, але це, мляха, не так.
    Я поки знайшов ту пошту в тисячах повідомлень, то лист прийшов. Але не розумію, чому мій пароль не пройшов(Бо в мене один на безліч сайтів, крім банків).
    19.04.25 22:04
  • noteyu:   З поверненням Діма! =))
    З імейлами останнім часом така паранойя — цензурних слів не вистачає (прям, як у тебе стосовно тисячних :D:D:D)
    Наступного разу пиши мені на імейл, якщо не отримаєш лист з відновленням.
    19.04.25 21:58
  • Дима:   Якщо написати культурно, то я шокований, але в голові інші фрази.
    Просто коли кажуть 315 тисячних перевага, то число звучить значне. І вже 13 років використовую в професійній діяльності ті ж самі числа після коми, але відносно мм. Чи може це тому що Ф1 дивлюсь з 7 років і все це дуже звично?
    19.04.25 21:24
  • Дима:   Я не знаю. можливо це алкоголь(всього лиш вермут 14%), але до мене тільки шо дійшло — ми дивимся на мінімум 15 однакових болідів(Q2 всі були в 1,1 с), а в Q1 1 та 2 місця на 6,1 км розділяє сота доля секунди. Якби ці 15 їхали паралельно, то без фотофінішу переможця не виявиш. І мені знову гугл пароль не хтів слати, лише через пару місяців.
    19.04.25 21:20
  • noteyu:   Норріс не може без Ферстаппена поряд.
    12.04.25 20:51
  • noteyu:   Макс перевершив можливості боліду. Таку майстерність демонстрували на моїй пам'яті лише Сенна та Міхаель Шумахер.
    05.04.25 10:46
  • noteyu:   На першому та другому ряду завтра може бути спекотно на старті спринту.
    21.03.25 11:58
  • noteyu:   Угу, Маки у «вищій лізі» поки що.
    19.03.25 11:48
  • Andrey:   Поки що McLaren на висоті. Але гадаю у цьому сезоні буде багато інтриги!!!
    18.03.25 20:38
  • noteyu:   На цьому тижні перший ГП! Інтрига зростає ))
    10.03.25 11:34
  • noteyu:   Навзаєм Andrey! Сезон повинен бути цікавим ))
    28.02.25 13:22
  • Andrey:   Вітаю Всіх зі Стартом нового сезону і першим днем тесту
    28.02.25 11:50
  • noteyu:   Вітання вболівальникам Формули 1 з Новим Роком та прийдешнім сезоном!
    31.12.24 12:04
  • noteyu:   Спіткала сувора невдача. Сервер впав разом з актуальним бекапом. Відновлення забере якийсь час.
    15.12.24 18:53
  • noteyu:   Форза Феррарі! Красави, спрацювали шикарно!
    01.09.24 17:53
  • Дима:   А шо сталось? Мерседес Гамільтона старої специфікації раптом найшвидший(поки) болід в Бельгії.
    28.07.24 16:16
  • noteyu:   Так не до Оскара питання, а до командного містку. Перекинули свою відповідальність на пілота та поставили перед моральною дилемою. А самі чистенькі.
    21.07.24 21:24
  • Дима:   Та й хіба Маки не Оскара підставили?
    21.07.24 19:01
  • Дима:   Та він сам підставився на старті, нема чого на команду спирати.
    21.07.24 18:58

КОМАНДНИЙ ЗАЛІК

McLaren
McLaren
(460.0)
 9 8
Ferrari
Ferrari
(222.0)
Mercedes
Mercedes
(210.0)
 1 3
Red Bull
Red Bull
(172.0)
 2 1
Williams
Williams
(59.0)
Kick Sauber
Aston Martin
Racing Bulls
Haas
Haas
(29.0)
Alpine
Alpine
(19.0)
Всі команди

Вартові сайту

noteyu
noteyu Чемпион
lexbog
lexbog Новичок

Активні користувачі

Дима
Дима Чемпион
noteyu
noteyu Чемпион
Kotygoroshko
Kotygoroshko Новичок
Aliaze
Aliaze Тестер симулятора
Dmytro_UKR
Dmytro_UKR Новичок
Vj54
Vj54 Допущенный на Пит-лейн
Anneta
Anneta Тест пилот
Всі користувачі